Back in May, we covered plans for a hotel bound for the surface parking lot at the southwest corner of West 17th and Lavaca Streets by HRI Development — a New Orleans real estate firm with an impressive portfolio of apartment, condo, and hotel buildings, but none in Austin until now. Clocking in at 0.2 acres total, it’s a fairly…