70 Rainey, the 34-floor condo tower set to transform the skyline of downtown Austin’s eastern edge as the Rainey Street District’s tallest building, is officially “topped out” this month, with its highest floor poured and ready for finish-out. But even from the ground floor, the building is already an imposing figure on Rainey Street itself: To celebrate,…