American Airlines Center, home of the Dallas Mavericks, will be getting a new neighbor in the not-too-distant future — in the form of a 39-story residential tower at 3099 Olive Street. Hines, a global real estate investor/developer, submitted building permit applications on April 17 for the construction of a “multi-family dwelling.” Why does that feel…
