Hey, remember that one hotel in the middle of downtown Austin? The one your brain subconsciously edits out of the skyline when you’re walking down the Congress Avenue Bridge? You might not need to do that much longer — the downtown Radisson Hotel at 111 Congress Avenue is about to get some work done and reemerge as…